Bipartisanship is on rare display about China's human rights atrocities. But US corporate sponsors of the China Olympics, with an assist from congressional Democratic leaders, are dithering